Remotec ZRC-100 V1.53 Manuel d'utilisateur

1 ZRC-100 (Z-Wave Remote Controller) Firmware Version: 1.53

10 OperationsTheZRC‐100remotecontrollercanbesetupasaPrimaryorSecondaryControllerwithinaZ‐Wavenetwo

11 Remark:z Thehardkeysarevalidifthebacklitisturnedonandviseversa. UsercanfollowtheSelfNavigated Button (SNB) andLCDdisplay

12 4Presstheprogrambuttononthetargetdevice.⇓ Note 1: If you can’t add your Z-Wave device, this device might have been included

13  2Select“DeleteDevice＂.3PresskeytodeletethedevicefromZ‐Wavenetwork.4Presstheprogrambuttononthetargetdevi

14 DeviceControlAfteraddingdevicestoyourZRC‐100,youcanturnthedeviceusingthecorrespondingDeviceControlfunction.Step SetupKey

15 4Youcanturnoffallthedevicesinthenetworkbyselecting“AllOff＂functionundertheHomepage.⇓ Note 1: The screen will dis

16   2Select“AddtoScene＂andpresskey. 3SelectaScenewhichyouwanttoaddthedeviceintoSceneandpress key.4

17 Note 1: Your target device must be included in the network before this setup procedure, please refer to [Adding Device to the Network] section.

18 ⇓ Note 1: This process will only remove the target device/EP from its assigned scene but will not exclude it from the network. Note 2: If

19 ComfortControlAfteradding“Thermostat＂or“Z‐WavetoACIRextender＂toyourZRC‐100,youcanchangetheoperationmode,settargettemperatu

2 Table of Contents Introduction... 4 Glossary ...

20 SensorinformationAfteradding“BinarySensor/Multi‐levelSensor＂toyourZRC‐100,youcanmonitorthesensortemperatureviathecorrespondin

21 2Select“DeviceConfigure＂andpresskey.3Selectyour“Device＂andpresskey.4Selectyouraction(e.g.Move)andpresskey. 

22 7Usecdkeystochangeyourcharacterandefkeystoselectcharacterposition,presstosavethesetting.⇓8Selectyouraction(e

23 SceneConfigureItisallowtoMove/Rename/ClearthesceneafteraddedintothesceneundertheSceneConfigurefunction. Step SetupKey LCD

24 5Moveyourselectedscenetoyourtargetpositionandpresstosavethesetting.⇓6Selectyouraction(e.g.Rename)andp

25 9PressfkeytoconfirmtocleartheselectedsceneorPressekeytocancelitandgobacktopreviouspage. Note 1: ZRC-100 supports u

26 2Select“ComfortConfigure＂andpresskey.3Selectyour“Thermostat＂andpresskey.4Selectyouraction(e.g.Move)andpresskey

27 7Usecdkeystochangeyourcharacterandefkeystoselectcharacterposition,presstosavethesetting.⇓8Selectyoura

28 ShortcutkeyZRC‐100providesashortcutkeywhichcanjumptoyourtargetComfort/SensordeviceorturnOn/Offyourdevice/Scene. Step Set

29 5SelectaDeviceorScenetothisshortcutkeythenpresskey.6PresskeytoturnOnyourDeviceorSceneatanypageorPressandhol

3 TECHNICAL SPECIFICATIONS... 59 CHECKING THE ACCESSORIES ... 60 FCC NOTICE ...

30 2Select“Shortcutkey＂andpresskey.3Selectyourtargetshortcutkeybyefkeys(e.g.F1)thenpresskey.4Select“TriggerE

31 6 Usecdkeystochangeyourparameternumberandefkeystoselectnumberposition,presstosavethesetting.7 Usecdkeystochangeyour

32 Z‐WaveAdvancedSetupConfigureAssociation(AssignAssociationforTwoDevices)TheZRC‐100canbeusedtoassignonedevicetoautomatically

33 4Select“AddAssoc.＂andpresskey.5Assignan“Assoc.ID＂(e.g.001)byusingcdkeystochangeyournumberandefkeystoselectnumber

34 ⇓ Note 1: Your target device must be included in the network before this setup procedure, please refer to [Adding Device to the Network] s

35 3Select“Config.Assoc.＂andpresskey. 4Select“RemoveAssoc.＂andpresskey.5Selectan“Assoc.ID＂(e.g.001)byusingcdk

36 7Presstheprogram/EPbuttonontheprimarydevice(e.g.doorsensor) ⇓ Note 1: This process will only remove the target device/EP

37 3Select“Config.Assoc.＂andpresskey.4Select“DeleteAssoc.＂andpresskey.5Selectan“Assoc.ID＂(e.g.001)byusingcdke

38 Note 1: This process will only remove the group devices/EPs from its assigned association group but will not exclude it from the network. Chan

39 4Usecdkeystochangeyourparameternumberandefkeystoselectnumberposition,presstosavethesetting.5Usecdkeystochangeyour

4 ZRC-100 (Z-Wave Remote Controller) Operating Instructions Introduction TheZRC‐100(Figure1)isaportableZ‐Waveremotecontrollerwithmul

40 ResettingYourNetworkYoucanresetyourZRC‐100toclearallZ‐Wavenetworkanddeviceinformationbythefollowingsteps:Step SetupKey L

41 ⇓ Note: After reset the remote, each device should individually perform in the section on “Delete device from the network” and “Add

42 2Select“SystemSettings＂andpresskey.3Select“LCDContrast＂andpresskey.4PressefkeystoadjusttheLCDcontrast.

43 8Pressefkeystoadjustthesleeptimer. Note 1: The batteries service life will be shortened if the sleep timer set to higher value.

44 Z‐WaveNetworkSetup LearningMode(ReplicatingAllNetworkandDeviceInformationfromaPrimaryControllertoyourZRC‐100)YourZRC‐100can:

45 4Placethetwocontrollersclosetoeachother.(LCDdisplayOKifthelearningmodeissuccessful.LCDdisplayERRORifthelearningmodeisu

46 To implement this function, your ZRC-100 is needed to follow below steps: 1) Assume all Z-Wave devices have been added by gateway. 2) ZRC-100 s

47 is completed. - This action may take up to 0.5-1 hour depends on how many devices are in your network, and it will erase all previously stored

48 3Select“CreatePri.”thenpresskey. 4 Pleasemakesurethetargetprimarycontrollerissetuptoreceiveinformationmode.(e.g.ta

49 2Pressandholdcbkeyssimultaneouslyfor3secondsundertheHomepage.⇓ 3Select“CreateSec.”thenpresskey. 4 Please

5 Glossary DeviceorNodeDevicesandnodesarealltermstodescribeanindividualZWavedevice.Theseareallinterchangeablewhensettingupyo

50 RediscoverNetwork(N.W.)Duringnormaloperationthenetworkdecidesthebestpathtoroutesignalsfromonedevicetoanother.Ifdevicesare

51 DeleteDeadNodefromNetworkStep SetupKey LCDIndication1Pressandholdcbkeyssimultaneouslyfor3secondsundertheHomepage.

52 4Usecbkeystoselect the dead node device then press key to delete it from network.  ⇓ Note 1: Only the Primary Controller

53 ⇓ 3Select“ListeningMode”andpresskey.4 The remote is entry the listening mode. (Listeningmodewillautomaticallyexitafte

54 WIRELESSINFORMATIONWirelessrange:Thisdevicehasanopenairlineofsighttransmissiondistanceof100feetwhichcomplieswiththeZ‐Waves

55 Q WhatcantheRemotecZRC‐100doforme?A AsingleZ‐Wavenetworkcaninclude232nodes.Ifnecessary,morethanonenetworkcanbebridgedt

56 Q CanIincludeallZ‐WavedevicesfromthenetworkbyZRC‐100andnoneedtoclickthePROGbuttonforeachdevice?A Yes!ZRC‐100provide

57 z Z‐Wavepowerstrip Pleaserefertothetargetdeviceusermanual formoreinformationsuchasInclusion/ExclusionandaddEndPoint

58 informationfromyourprimaryremoteontoanewsecondaryremote.Q WherecanIkeepuptodatewiththelatestZ‐Waveproductsformyhouse?

59 TECHNICALSPECIFICATIONSBW8380US(ZRC‐100US)BW8380EU(ZRC‐100EU)BW8380AU(ZRC‐100AU)ModelNo.BW8380IN(ZRC‐100IN)908.4MHz(US)868.4MHz(E

6 ZRC‐100OperationsWelcometotheworldofZ‐Wavehomeautomation,youcanuseyourZRC‐100tocontrolalmosteveryZ‐Wavecertifiedproductsins

60 CHECKINGTHEACCESSORIESAfteropeningthecoverofthepackingbox,checkthatthefollowingaccessoriesareincluded.• ZRC‐100Z‐WaveRemot

61 ExerciseextremecautionwhenusingZ‐Wavedevicestocontrolappliances.OperationoftheZ‐Wavedevicemaybeinadifferentroomthenthecont

7 ProductOverviewFigure 2 Setup and control keys of ZRC-100 DescriptionofFunctionKeysKeys Functions Shortcutkeysfor:1. Dev

8 ZRC‐100UserInterfaceLayout Home (A1) Device (A2) Scene (A3) Comfort (A4) Sensor (A5) All Off (A6) Devices List (A2.1)

9 Setup (B1) Add Device (B2) Delete Device (B3) Add to Scene (B4) Device Config. (B6) Scene Config. (B7) Comfort Config. (B8) S